أحال

معجم اللغة العربية المعاصرة

أحالَ يُحيل، أحِلْ، إحالةً، فهو مُحيل، والمفعول مُحال

• أحال الشَّيءَ كذا/ أحال الشّيءَ إلى كذا: غيَّره من حالٍ إلى حال "الأدب بكشفه عن القيم الكامنة يُحيلها إلى قوّة إيجابيّة- أحال شقاءَهم نعيمًا"| أحال الموظَّفَ إلى الاستيداع/ أحال الموظَّف على الاستيداع: وقفه عن الخدمة وقفًا مؤقّتًا مع استمرار مرتبه- أحال الموظَّفَ إلى التَّقاعد أو المعاش/ أحال الموظَّفَ على التَّقاعد أو المعاش: أنهى خدماته لبلوغه سنَّ التّقاعد، أو لأسباب أخرى.

• أحال الأمرَ إلى فلان:

1- ناطه به "أحال مشروعَ قانون إلى اللجنة النيابيّة المختصّة- أحال إليه الإشراف على سير العمل".

2- نقله إليه "أحال القاضي القضيَّةَ إلى محكمة الجنايات"| أحاله إلى القضاء: طلب محاكمتَه- أحاله إلى مرجع/ أحاله إلى مصدر: أشار عليه بالرجوع إليه.

• أحال الشَّخصَ على كذا/ أحال الشّيءَ على كذا:

1- رفعه إليه؛ جعله مقصورًا عليه "أحال قضيّةً على محكمة مختصّة- أحاله على شخص آخر".

2- صرفه إليه "أحال الغريمَ على آخر"| أحال على القبر الترابَ/ أُحيل على القبر التُّرابُ: غطّاه، غُطّي بالتراب.

3- استند إليه ورجع إليه "أحال المؤلِّف في كتابه على المراجع الصحيحة".